O knize: rok / Na žádost svých přátel Catherine a Douga přijíždějí bratři Hardyové na jižní pobřeží Francie. Catherine se rozhodla přeměnit vilu, kterou zdědila, na malý hotel. Ale něčí zlá vůle má za cíl překazit všechny plány mladé milenky.